精彩觀點

新時代傳承傳統文化需要新的傳播方法 

主持人：還有一個問題，我相信是整個大賽過程中在探討和探索的問題，就是傳統文化的傳承和創新的關系，作為專家給我們聊一聊吧。 

楊棋彬：我覺得傳承創新這個使命最重要的是當代人，尤其是年輕人，讓他們關注中國文化才可以傳承，我們老人家傳了多久了，傳了十多年已經收工了，但是最重要的是從學校開始讓他懂得欣賞這個文化。以 前傳播文化好像用師徒關系，而在師徒的教育方面感覺這個太嚴肅，所以現在很多國家比如在巴黎、在日本，他們的藝術館，年輕人都不進去了，他們都上網看東西了，所以他們用一個新的傳播手段，用視 頻的數碼方式把它藝術化、數碼化。包括整個環境，就發現原來年輕人對這個也關心，但實際上切入點是用現代的方法傳承這個文化，我覺得這個事情可能是需要思考一下的，因為他們是我們傳承的對象， 如果我們作為一個很嚴謹的老師跟他說教、傳播，這個方法可能能接受的年輕人比較少，我們用他們的方法，他喜歡上網，那我們就可以用上網的方法把這個文化傳授給他們，所以我覺得，如果我們要達到 目的恐怕要研究一下傳播方法，你們是傳播專家，當然在這方面可能更有想法。 

主持人：我能理解楊主席所說的，其實我們傳統文化有它獨特的魅力，如何把它更好地傳播出去，我相信這也是優秀文化傳承和創新之間的橋梁和紐帶，一旦我們打通了這個紐帶和橋梁，可能傳承和創新就變得 非常順其自然。 

今天最后，我們已經進入到了24強的成衣制作環節了，接下來我們的選手們將會投入到成衣的制作環節了。請楊主席給我們24強選手們一些建議。 

楊棋彬：作為比賽，肯定是有自己的特色和差異性，我覺得首先功底，包括所有環節，在面料、做功、版型、顏色等方面更用心一點，可能有機會和導師合作，能有老師指導，這是很重要的，很難得的機會，希 望大家用心把這個事情做好，這對大家來說是一個很好的體驗。 

主持人：謝謝楊主席的建議，相信一定能夠幫助到我們的選手。再次感謝楊主席來到現場接受訪談，也再次感謝第二次對我們華服設計大賽的鼎立支持，最后預祝身體健康、工作順利。

 注入傳統文化讓香港創意產業更有競爭力 

主持人：其實導師制也是我們華服設計大賽的特點，也是一個創新特色，就像楊主席所說的，接下來的日子里，我們的導師可能會跟我們的學員、參賽者密切交流，甚至把自己非常好的經驗傳遞給我們的 參賽者，我相信這也是我們比賽的精髓所在。 

那我們再談談傳統文化的傳承吧，近年來，全民都在談傳統文化的傳承和弘揚，你是香港時裝設計師協會主席，那我們香港同胞對于傳統文化的認知和認同感有沒有發生變化呢？ 

楊棋彬：因為特區政府近幾年比較重視創意產業，因為香港的市場比較針對國際，創意產業里如果內涵是重文化的，我們和外國競爭其實可能會有利很多，香港有一個西九龍的投入，主要是做創意文化，因為主 要支持的創意文化業務，所以對中國文化更關注，因為是要把文化注入創意里面，在競爭上來說是比較有賣點的。

 當下應該有代表本年代的中國服裝 

主持人：這屆主題是“傳承匠心 新興華服”，跟大家聊聊你對“新興華服”的想法吧。 

楊棋彬：其實我覺得“華服”是當我們生活比較豐富的時候，我們一定要回歸我們的文化底蘊，因為這是我們身為中國人在國際上可以代表你的東西，其實很簡單，如果我們做業務、做生意、做外貿的，有機會 去外國宴會、會議，你穿什么衣服呢？如果是企業家，我穿國際名牌人家會覺得你是中國人，你沒好東西穿嗎？一定要用我們的包、用我們的衣服嗎？現在，我們基本生活也解決了，我們比較富裕了，我們 從富變貴，貴的就是你一定要有文化底蘊，所以我覺得在新華網主持這種活動非常有意義。因為現在事實上是有需求，而且我們身為中國人應該找到這個年代的衣服，唐代有衣服、漢代有衣服、清朝有衣服 ，后來也有中山裝、青年服，到21世紀是不是應該也有代表這個年代的中國服裝？我覺得搞這個大賽是很有意義的。 

主持人：你剛才提到在整個評選過程中非常嚴謹，幾位評審專家包括導師都在反復斟酌，會因為一個作品停留很長時間，您有這樣的感受嗎？ 

楊棋彬：對，因為我們首先在差不多一千份的稿子里面先第一輪去選，整個上午差不多一千份，肯定要花很多時間，我們下午再精選50份出來，再把它分個排名，然后評審老師和導師一起選，所以差不多是經過 幾輪吧，我覺得通過這樣選出來的那24位應該是大家非常認同的，這是一個流程非常嚴謹的結果，所以大家可以留意一下這樣選出來的作品。 

主持人：相信這一屆通過幾位專家和導師這么嚴謹的評審之下，我們的作品一定代表著很高的水準。你剛剛也提到，其實你是我們首屆華服設計大賽評審團的重要成員，今年又來了，跟我們說說這兩屆的比較 和你自己心里的變化吧。 

楊棋彬：我覺得第一新華社的團隊做得很用心。 

主持人：謝謝。 

楊棋彬：這個真的是，因為要跟蹤那么多的稿件是很不容易的，而且稿件好不好其實不是他個人的，你要把主題和要求說得很清楚，就這樣說幾句話聽起來很簡單，但是你要跟社會和學校有很細的溝通才能讓人 家明確你到底要的是什么。所以這個過程中，團隊肯定用了很多的功夫。 

另外，團隊肯定要邀請專家評委和導師，尤其是導師，這都是要很有經驗的，自己做品牌的，其實就算這些被選的人還沒有得獎，但是被導師指導了以后，就像人生導師了，未來的發展可能要在社會上 、事業上花幾年的時間，而有那么好的導師指導了你，等于你走的路比別人快一點。所以我覺得整個大賽辦得很好，希望繼續辦下去。

 第二屆華服設計大賽選手的設計更年輕和生活化 

主持人：大家好，今天非常榮幸邀請到香港時裝設計師協會主席楊棋彬先生來到現場和大家一起分享一下傳承匠心·第二屆中國華服設計大賽的相關情況，楊主席你好，歡迎你來到現場，和大家打個招呼。 

楊棋彬：你好，大家好。 

主持人：楊主席，今天我們進行了中國華服設計大賽的海選和復評階段，可以說是非常精彩和激烈，首先跟大家說一下你的心得和感受吧。 

楊棋彬：這個需要我們第一輪、第二輪反復地去看、去打分，過程中很多討論，這是我做的幾次評委中很嚴謹的一次。而且像去年我也做過，覺得今年的水平比去年好很多。 

主持人：那跟我們透露一下，在評選的過程當中有沒有看到自己非常滿意的作品呢？ 

楊棋彬：其實我特別高興的是今年那些參賽選手做了很多比較生活化一點的設計，不是太重視工藝，今年比過去更時尚、更年輕、更生活化。