意大利設計界又一位”燈塔“式人物離開了人間 —— 著名燈具與照明設計品牌 Artemide創始人兼總裁 Ernesto Gismondi于2020年12月31日去世，享年89歲。
Ernesto Gismondi 致力于光學領域的研究與創新，除了設計師與工程師的身份外，他還是一位教育家，曾在米蘭理工大學（Politecnico di Milano）執教20年。
Ernesto Gismondi 及 Artemide 為意大利設計和照明行業的發展做出了重要貢獻，在全球的照明及燈具設計領域擁有無可替代的地位。Artemide 集團表示，在 Ernesto Gismondi 60年的任職期間，他對于提高集團產品的可持續性和意大利設計的品質起到了關鍵作用。
上圖：Ernesto Gismondi
“隨著 Ernesto Gismondi 的去世，我們痛失一位米蘭設計界的領軍人物。”米蘭市長 Beppe Sala在其 Facebook 個人主頁上評論道。
“他用 Artemide 照亮了世界。他是 第一批使用塑料制作家具的設計師，開辟了家居設計的新視野。我將懷念他那極具實用意義的設計天賦。”米蘭三年展（Triennale Milano）主席、建筑設計大師 Stefano Boeri則在 Twitter 寫道。
“照明設計的代名詞”
Ernesto Gismondi 于1931年12月25日出生于意大利西北沿海的圣雷莫（Sanremo），1957年在米蘭理工大學取得了航空工程學學位，1959年在羅馬高等工程學院取得了導彈工程學學位。同年，他與妻子 Carlotta de Bevilacqua、設計師 Sergio Mazza 共同創立了 Artemide Sas工作室，也就是 Artemide 集團的前身。
事實上，在 Ernesto Gismondi 職業生涯伊始，就決心選擇照明設計行業。當 Sergio Mazza 向他提議一起在米蘭創業時，Ernesto Gismondi 馬上想到了燈具。“ 那一代的企業家很有遠見，具備扎實的專業技能。和諧的表現力和工程學知識，這是他的強項。” 集團首席執行官 Carlotta de Bevilacqua 如是評論。
Ernesto Gismondi 從六十年代初開始致力于照明設備的設計和生產，并以國際設計師的身份參與了 Memphis（孟菲斯）設計運動。 這場前衛的設計運動促進了意大利乃至全球設計行業的深刻發展，也幫助 Artemide 集團打造了成功的產品。
在他的領導下，Artemide 集團的市場份額不斷增長，并逐步擴大國際影響力，成為燈具設計領域的標志性企業之一。
上圖：Artemide – “O”
Artemide 集團總部位于米蘭 Pregnana Milanese，旗下擁有24家子品牌（包括于2014年收購的意大利設計品牌 Danese），目前雇有700多名員工（其中約有60名從事研發工作）。
Artemide 如今已成為家居、照明設計和創新能力的代名詞，其產品充分體現了意大利的研發和制造品質。Artemide 的產品都在歐洲生產，創意方面則與國際設計師和建筑師進行合作。在采用先進的生產技術的同時，Artemide 也注重保護傳統工藝（如玻璃吹制工藝）。
Gismondi 本人也斬獲了諸多重要獎項，例如1994年的金羅盤獎（Compasso d’Oro）和1997年的歐洲設計獎（European Design Prize）。Artemide 品牌的產品則在榮獲眾多國際獎項的同時，更被全球多個知名藝術博物館作為燈具類的經典設計作品永久收藏。
人類之光，責任之光
正如公司官網所述：Artemide 的工作以能源和光為對象，能夠360度照亮室內及室外的所有生活空間。如今， 燈具設計中的能源管理能力比以往任何時候都更具有價值。光與空氣和水一樣，是人類生活的基本要素之一。
在可持續創新方面，Artemide是燈具行業中的先驅。60年來，Artemide 一直努力讓照明設計在人類健康和環境方面發揮積極作用。
上個月，在意大利咨詢公司 Pambianco Strategie di Impresa 發布的2020年度“Le Quotabili” 意大利最具上市潛質企業榜單中， Artemide 在“可持續性”類別中摘得桂冠（詳見《華麗志》報道： 意大利最具上市潛質的時尚和設計企業榜單(2020)發布 ：Golden Goose黃金鵝位居第一 ）。
當時，Ernesto Gismondi 的妻子、集團首席執行官 Carlotta de Bevilacqua 出席了在米蘭 Palazzo Mezzanotte 舉行的頒獎儀式，她表示，該獎項極具重要性，因為它“再一次證明了意大利企業能夠作為典范，憑借視覺、科學和設計文化的能力，通過與偉大的建筑師和大學進行合作，真正為所有人開拓一個未來，為世界帶來人文精神”。
上圖：Artemide – La Linea
目前，Artemide 產品分為三大系列：室外（outdoor）系列、室內（indoor）系列和設計（design）系列。自90年代以來，Artemide一直秉承“ Human & Responsible Light（人類之光，責任之光）”的品牌哲學與設計原則： 人是項目的核心。
Artemide 始終尊重地球有限的資源，打造了一種注重感知、經驗和心理及生理幸福感的照明系統，從而提升生活品質。 Artemide 將6％的營業額投資到研究和創新當中。過去五年，Artemide 獲得的 發明專利達33項，這些專利被立即應用到產品中，以一種新的、負責任的方式提供未來的照明解決方案。
在設計產品和智能管理系統時， Artemide 將重點放在有效利用能源和有節制的消費， 讓燈光與周圍的人、空間和環境進行對話。憑借在環境和社會方面的可持續性，Artemide已通過ISO 9001、ISO 14001和ISO 45001認證，并加入了聯合國全球契約（United Nations Global Compact），目標是推進一個穩健與可持續的發展項目，并將其確立為公司戰略和日常運營的基礎。
Carlotta de Bevilacqua 的口頭禪是“ 科學與人文主義”。她表示：“正如陀思妥耶夫斯基所說，美將拯救世界，我始終相信這一點。但是，美是一種和諧的限度。 為了拯救世界，人類必須尊重自然。”最近的一次讓她印象深刻的合作來自于阿布扎比的 Jean Nouvel 博物館。該博物館的照明系統全部由 Artemide 負責，包括她本人設計的 Cata燈。
當被問及“ 什么是最美麗的光”時，Carlotta de Bevilacqua 提到了日本作家谷崎潤一郎所說的一句話：“ 我們開始熄燈，然后才能看見”。就像冥想一樣，從一種視覺的沉默開始。因此，對她而言，晝夜的更替代表了生命和自然的喚醒。
上圖：Carlotta de Bevilacqua
作為一名恪守可持續價值觀的照明設計企業家，Carlotta de Bevilacqua 相信地球能夠被拯救：“ 當你擁有簡單而深刻的價值觀并將其分享時，你會留下痕跡。我現在也正在做這件事。科學研究和文化開放是真正（重要）的投資，幫助我們創造更好的未來。即便是在我們當前經歷的這種困難情況下，擁有這種意識是我們重新開始的驅動和力量。”
丨圖片來源：Artemide 官網
丨責任編輯：朱若愚
