這是一場(chǎng)思想和智慧的盛宴,
這是一曲傳統(tǒng)和現(xiàn)代的激蕩,
這是一次執(zhí)著和探索的怒放,
這是一片在文化交融中相互依恃著綻放的錦繡……
這是8月10日,由MUTUALTHREAD、中大紡織產(chǎn)業(yè)商會(huì)主辦,中大紡織產(chǎn)業(yè)商會(huì)青創(chuàng)會(huì)承辦、《中國(guó)紡織》雜志社、中國(guó)銀行廣州國(guó)際輕紡城支行協(xié)辦的高端面料設(shè)計(jì)論壇《面料設(shè)計(jì)—多元文化設(shè)計(jì)力的無(wú)盡生長(zhǎng)》的精彩呈現(xiàn)。
馬輝明會(huì)長(zhǎng)發(fā)言中
陳曉俊會(huì)長(zhǎng)發(fā)言中
這是一場(chǎng)意義非凡的活動(dòng)。來(lái)自倫敦皇家藝術(shù)學(xué)院面料設(shè)計(jì)系、在英法從事面料設(shè)計(jì)教學(xué)工作近30年的老行尊簡(jiǎn).蘭度Jane Landau女士,日本紡織設(shè)計(jì)師、曾在三宅一生、NONO工作室、并任教于多摩美術(shù)大學(xué)講師光井花Hana Mitsui女士,畢業(yè)于倫敦皇家藝術(shù)學(xué)院的新生代紡織設(shè)計(jì)新星華梓杉Kaya Hua女士,她們無(wú)一例外地對(duì)多國(guó)面料歷史的傳統(tǒng)技藝和遺產(chǎn)都進(jìn)行了深入研修,各有所成,是世界面料設(shè)計(jì)力量的突出代表,同時(shí)也體現(xiàn)了老中青面料人對(duì)面料藝術(shù)的專(zhuān)注執(zhí)著和推陳出新。她們與敢于創(chuàng)造、創(chuàng)新、專(zhuān)業(yè)、專(zhuān)注、勇立潮頭的中大紡織產(chǎn)業(yè)商會(huì)有著相似的基因和精神內(nèi)核。此次強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,奏響新時(shí)代下面料設(shè)計(jì)人的時(shí)尚新樂(lè)章,意義非比尋常。
此次論壇發(fā)起人之一盧曉彥女士同時(shí)擔(dān)任論壇主持
當(dāng)天,中大紡織產(chǎn)業(yè)商會(huì)會(huì)長(zhǎng)馬輝明、秘書(shū)長(zhǎng)張雪萍,中大紡織產(chǎn)業(yè)商會(huì)青創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳曉俊,秘書(shū)長(zhǎng)袁利華以及服裝設(shè)計(jì)師嚴(yán)芳妮和商會(huì)面料企業(yè)家陳智泉、唐曉慧、洪潮鋼、洪麗愛(ài)、羅譽(yù)鑫、林海華、葉信凇、陳義榮、趙子杰、陳漢裕、孫舒馨、莊曉霞等廣州紡織界精英匯聚一堂,他們認(rèn)真聆聽(tīng)演講,并與三位面料設(shè)計(jì)藝術(shù)家就面料設(shè)計(jì)實(shí)踐及其創(chuàng)新及延展等方向進(jìn)行了深入交流和探討。現(xiàn)場(chǎng)觀點(diǎn)交鋒,思想碰撞,火花四射,成果豐碩。三位面料設(shè)計(jì)藝術(shù)家對(duì)面料設(shè)計(jì)的獨(dú)特見(jiàn)解、對(duì)面料原材料及技藝的探索實(shí)踐和創(chuàng)新運(yùn)用,令在場(chǎng)嘉賓如撥云見(jiàn)日,開(kāi)啟了新思路。
簡(jiǎn).蘭度:超越限制,發(fā)掘無(wú)限可能
簡(jiǎn).蘭度女士目前在英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院擔(dān)任梭織技術(shù)導(dǎo)師,并曾在中央圣馬丁學(xué)院、法國(guó)巴黎高等工藝學(xué)院擔(dān)任面料專(zhuān)業(yè)的副講師。她在梭織設(shè)計(jì)、花紋卡、提花和手織面料結(jié)構(gòu)方面擁有深刻的理解和豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。簡(jiǎn)女士介紹了她年輕時(shí)到法國(guó)巴黎高等工藝學(xué)院學(xué)習(xí)高等面料的制作以及工藝的經(jīng)歷。在那里,她幸運(yùn)地加入了C.I.E.T.A國(guó)際面料文化遺產(chǎn)研究中心去學(xué)習(xí)面料的結(jié)構(gòu),她認(rèn)為,這是她早期生涯很重要的經(jīng)歷,幫助她了解面料本身的結(jié)構(gòu)以及從歷史因素上去分析這種結(jié)構(gòu)。在巴黎,她花了30年時(shí)間一邊從事教學(xué)工作,一邊為收藏市場(chǎng)生產(chǎn)獨(dú)特的圍巾和配飾。如今她桃李滿(mǎn)天下,學(xué)生們不乏頂奢品牌的研發(fā)中堅(jiān)力量,也有像華梓杉這樣的后起之秀。可以說(shuō),她見(jiàn)證了法國(guó)、英國(guó)梭織面料的復(fù)興、衰落以及在當(dāng)代的發(fā)展歷程。
馬輝明會(huì)長(zhǎng)和陳曉俊會(huì)長(zhǎng)論壇中
簡(jiǎn)女士對(duì)梭織面料的材料、色彩進(jìn)行了深入研究和多元化探索。在法國(guó)和英國(guó)兩個(gè)高端紡織國(guó)家,她體驗(yàn)了不同風(fēng)格、不同文化的科學(xué)技術(shù)去實(shí)現(xiàn)3d以及平面梭織面料;和巴黎知名梭織面料藝術(shù)家合作的序列,開(kāi)發(fā)了類(lèi)似鐵絲一樣的科技纖維作為紗線;為雷諾汽車(chē)內(nèi)飾面料和室內(nèi)面料的顏色發(fā)展做設(shè)計(jì);從老師處繼承了早期為香奈兒面料做梭織設(shè)計(jì)所使用的織機(jī),并嘗試為工廠設(shè)計(jì)制作織機(jī);通過(guò)裁剪塑料布袋,將之變成輔料織進(jìn)面料里;參與《世界紡織百科全書(shū)》的編撰……她強(qiáng)調(diào),顏色、材料和形狀的基本構(gòu)件的可能排列是無(wú)限的,一個(gè)面料藝術(shù)家需要時(shí)常延展自己的靈感,就要通過(guò)各種展覽和面料書(shū)箱、通過(guò)旅行和接近自然、通過(guò)深入世界各地調(diào)研和學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)氐募妓嚕瑏?lái)豐富自己的認(rèn)知,拓寬思維,發(fā)掘潛藏著的無(wú)限的可能性。
大道至簡(jiǎn)。簡(jiǎn)女士認(rèn)為,好的設(shè)計(jì)從來(lái)都不會(huì)復(fù)雜,編織代表著秩序,它是有約束的:有規(guī)則、理論和界限……游戲、滿(mǎn)足感和樂(lè)趣在于超越這些限制,讓它們?yōu)槟愕哪康姆?wù)。
光井花:用傳統(tǒng)技藝賦予廢物新價(jià)值
光井花畢業(yè)于倫敦皇家藝術(shù)學(xué)院,曾經(jīng)在三宅一生從事紡織品設(shè)計(jì)和包袋設(shè)計(jì)長(zhǎng)達(dá)7年,并于2023年成立了自己的工作室。并在多摩美術(shù)大學(xué)擔(dān)任客座講師。
重新創(chuàng)造織物和發(fā)掘廢物的價(jià)值,是光井花當(dāng)天演講的重要主題,也是她面料設(shè)計(jì)生涯中的重要實(shí)踐。廢物利用想法的誕生,源于日本早些年的很多面料非常貴,基于廢物利用的思想,受到傳統(tǒng)的日本編織技術(shù)“SAKIORI”的啟發(fā),她創(chuàng)造性地開(kāi)發(fā)了把舊的面料裁成很細(xì)的緯線,再把這些緯線通過(guò)不同的技藝織出新的更摩登的面料的方法。由此一發(fā)不可收拾,她將這項(xiàng)技藝運(yùn)用到各個(gè)領(lǐng)域,不斷發(fā)掘其潛在的可能性。“時(shí)尚界每個(gè)季節(jié)都會(huì)產(chǎn)生大量的廢料,這是一個(gè)為時(shí)尚產(chǎn)業(yè)中過(guò)剩的庫(kù)存和廢棄面料賦予新價(jià)值并對(duì)其進(jìn)行重塑的項(xiàng)目。”
她發(fā)現(xiàn)日本在制造久留米絞紗過(guò)程中產(chǎn)生的廢棄厚棉線具有美麗的不均勻色彩,她利用這些美麗的不均勻色彩,創(chuàng)造了利用編織和刺繡技術(shù)的紡織品系列,實(shí)現(xiàn)了名為“漸變條紋”的不均勻邊界漸變圖案和網(wǎng)格圖案。她一直致力于與日本傳統(tǒng)的技藝師和一些曾參與高端面料制作的技師合作,借用一些珍貴的傳統(tǒng)技藝來(lái)開(kāi)發(fā)出更適應(yīng)現(xiàn)代、可以批量生產(chǎn)的面料。
光井花認(rèn)為面料本身有各項(xiàng)發(fā)展的可能性,她嘗試與不同的媒介合作,探索把梭織面料向小空間、建筑、室內(nèi)延展的可能性。她與日本年輕時(shí)尚品牌合作,用紗線把裸體主題以現(xiàn)代方法呈現(xiàn)在衣服上,這個(gè)系列獲邀在巴黎展出。與倫敦的風(fēng)景印花印染制造商合作,將印花制造商積壓在倉(cāng)庫(kù)里未使用的產(chǎn)品裁剪成很細(xì)的緯線,利用手織重新循環(huán)變成新的時(shí)尚的物品。和豐田集團(tuán)合作,使用回收聚酯100%印刷織物作為緯線,利用日本傳統(tǒng)的博多織布制作了一種新面料,成功地創(chuàng)造了原始的向上循環(huán)概念的設(shè)計(jì)。參加JMA建筑設(shè)計(jì)所為大型建筑做室內(nèi)設(shè)計(jì)的開(kāi)發(fā),為高端住宅設(shè)計(jì)了紡織墻藝術(shù),靈感來(lái)自于當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的紡織工藝。
華梓杉:從基礎(chǔ)開(kāi)始磨練敏銳感知
華梓杉女士畢業(yè)于皇家藝術(shù)學(xué)院,是一位專(zhuān)注于梭織的中國(guó)新生代紡織設(shè)計(jì)師。今年,她的立體透視三層鏡面梭織設(shè)計(jì),把一層面料自然地織成兩層做出3d效果,獲得英國(guó)紡協(xié)BradFord的梭織面料設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。華女士重點(diǎn)介紹了她面料生涯中的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)以及她對(duì)梭織面料理解和創(chuàng)新。
華女士致力于纖維色彩研究和纖維材料的可循環(huán)利用。她認(rèn)為要真正理解材料的復(fù)雜性是沒(méi)有捷徑的,只有從基礎(chǔ)開(kāi)始,引領(lǐng)并深入理解所使用的材料,才能獲得對(duì)其特性的敏銳感知。她曾在英法意等國(guó)家進(jìn)行鄉(xiāng)村田野調(diào)查,研究非物質(zhì)文化遺產(chǎn)及梭織歷史面料技術(shù)。2020年,她花了一年時(shí)間探索中國(guó)不同的材料和傳統(tǒng)技藝,在景德鎮(zhèn)進(jìn)行了絞胎面料印染實(shí)踐,通過(guò)釉料的配比和泥巴材料的分成,完成了一系列面料的印染;在廣州接受了傳統(tǒng)梭織生產(chǎn)和梭織一層經(jīng)緯的基礎(chǔ)教學(xué),加深了對(duì)紗線和梭織的理解。這些經(jīng)歷豐富了她對(duì)絲綢、棉花、竹子、紙張和陶土的感官體驗(yàn),拓展了她對(duì)每種材料的認(rèn)識(shí)和專(zhuān)業(yè)技能。2022年,她申請(qǐng)了絞胎面料印染專(zhuān)利,并作為皇家藝術(shù)學(xué)院23屆面料系的學(xué)生代表之一, 參與了可循環(huán)材料創(chuàng)新項(xiàng)目。在皇家藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)期間,她參觀各大展會(huì),紗線銷(xiāo)商中心,盡量打開(kāi)對(duì)梭織現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)的認(rèn)知。她發(fā)現(xiàn)歐洲的提花研究非常深厚,而中國(guó)在花卡以及原創(chuàng)設(shè)計(jì)方面非常薄弱,很多企業(yè)要到歐洲、法國(guó)以及意大利等地去購(gòu)買(mǎi)前期的設(shè)計(jì)和研發(fā)的材料,于是她決定畢業(yè)后留在倫敦和法國(guó)繼續(xù)學(xué)習(xí)。
共振:思想和智慧的火花激情綻放
三位面料設(shè)計(jì)師的精彩演講贏得現(xiàn)場(chǎng)陣陣熱烈的掌聲,尤其三位老師展示各自設(shè)計(jì)的面料作品的環(huán)節(jié),開(kāi)啟了一場(chǎng)讓人驚艷的視覺(jué)盛宴。青年設(shè)計(jì)師以及紡織業(yè)界精英仔細(xì)觀摩和研究這些面料的特點(diǎn)和屬性,贊嘆之聲此起彼伏。著名設(shè)計(jì)師嚴(yán)芳妮感嘆這些作品的色彩和觸感太美了,讓人有 電 流 經(jīng)過(guò)的激動(dòng) ,“在這些面料上我看到 了 節(jié) 奏感,看到了老師們高超的審美,以及深厚的音樂(lè)和藝術(shù)沉淀。”
大飽眼福之后,中大紡織商會(huì)馬會(huì)長(zhǎng)首先破冰,請(qǐng)三位老師解惑她們?cè)谘葜v中展示的紗線,是用什么 顏 料 來(lái)曬的?青創(chuàng)會(huì)曉俊 會(huì) 長(zhǎng) 就傳統(tǒng)的 技藝在未來(lái)商 業(yè) 化上 的發(fā) 展方向,與三位老師交換自己的思考,請(qǐng)她們幫助把脈和建議。做絲綢30年的唐曉慧總,則關(guān)注絲綢在三位梭織面料專(zhuān)家眼里有什么樣的地位和比重,以及未來(lái)發(fā)展方向在哪里?青年設(shè)計(jì)師們也踴躍發(fā)言,他們有的關(guān)注三位老師展示的面料的工藝是如何開(kāi)發(fā)的,有的質(zhì)疑AI會(huì)不會(huì)取代設(shè)計(jì)師的工作,向三位老師求教,有的希望三位老師對(duì)凈色面料的競(jìng)爭(zhēng)力和定位給出建議,有的提出如何能夠始終保持對(duì)行業(yè)的熱愛(ài)和熱情……現(xiàn)場(chǎng)活力四射,氣氛熱烈,老師們傾囊相授,知無(wú)不言,不同思想碰撞、多方觀點(diǎn)激蕩,可謂豐富生動(dòng)又干貨滿(mǎn)滿(mǎn)。
熱烈提問(wèn)的聽(tīng)眾
陳曉俊會(huì)長(zhǎng)中英文精彩總結(jié)致辭
論壇尾聲,中大紡織商會(huì)青創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳曉俊用中英雙語(yǔ)作了總結(jié)發(fā)言。他指出,無(wú)論日本、英法,還是全世界的 設(shè)計(jì)師 ,都在追尋用傳統(tǒng)技藝來(lái)豐富現(xiàn)代紡織的發(fā)展 ,為紡織業(yè)的未來(lái)創(chuàng)造更多更豐富的可能性,這也是青創(chuàng)會(huì)舉辦這場(chǎng)論壇的原因和緣起。他希望通過(guò)今天這樣熱烈有效的交流,能夠啟發(fā)青年設(shè)計(jì)師的思維,去尋找不同的傳統(tǒng)技藝創(chuàng)作新的作品,提升品牌力,去從中國(guó)傳統(tǒng)技藝和傳統(tǒng)文化中發(fā)掘紡織的新魅力。